表紙の花柄の美しい本書は
フェルディナント・フライリヒラートの
詩集 1886年発刊品です。
Hermann Ferdinand Freiligrath
(1810-1876)
ドイツの詩人、翻訳家であった人物です。
本作品集には
Tagesbuchblätter （日記に残された詩の抜粋）
様々なタイプの詩や、歌詩他、彼が翻訳を手がけた作品が含まれます。
一部タイトルに英語を含みますが
ドイツ語の古書／表紙背表紙のイラストの他に挿絵は無いようです。
翻訳作品には例えば
Thomas Moore （作）
Ferdinand Freiligrath（訳）
＜There comes a time＞
Es kommt eine Zeit, eine trübe Zeit
Für ihn, der manchen Tag
Geschwelgt in der Jugend Süßigkeit,
Der alle Blumen brach.
Wenn sein Herz zuerst entsagen muß
Seinen Träumen, bunt und hoch,
Dann wäre jäher Tod Genuß,
Denn was bringt das Leben noch?
Es kommt eine Zeit, eine trübe Zeit
Für ihn, der manchen Tag
Geschwelgt in der Jugend Süßigkeit,
Der alle Blumen brach.
等、掲載があります。
約12,5cmx18cm ( 厚み約2,2cm)
＜発送＞ アンティーク品につき、送料は追跡ができて安心な全国一律１０００円の書留便にて承ります。１キロ未満までは同時梱包が可能です。
